Marketing Executive – Swedish Speaking

Job Reference: BBBH73249

Posted by: Lindsay Cunliffe

Apply for this role
Industry: Marketing
Coventry, UK

Description of role:

Marketing Executive – Swedish Speaking

Certain Advantage is hiring for a Marketing Executive – Swedish (Nordics) based in Coventry. This role is on a PERM basis and is hybrid working. The Swedish Marketing Executive will play a crucial role in developing and executing marketing strategies tailored to the Swedish market.

The Company

We’re working with a business that’s a cutting-edge tech company with a unique and innovative product. They were ranked in the 2023 FT1000 as the 149th fastest growing company in Europe and the 28th fastest in the UK. With a focus on innovation and excellence, they are changing the way many industries measure in their day-to-day business.

Does this sound like your next career move?

If you’re ambitious to grow, this may be your next step in your career. They are on the lookout for a Marketing Executive who is fluent in Swedish and has excellent English language skills to join their existing Marketing Team.

The Role:

This role is for a dynamic Marketing Executive who is fluent in Swedish with excellent English language skills-someone ambitious and ready to make an impact. You’ll be results-orientated and driven to succeed.

You’ll be responsible for:

· Translating and localising all aspects of our clients website to Swedish language, including product descriptions, email marketing assets, video subtitles and voiceovers/voice recordings

· Resolve incoming inquiries from new and existing customers

· Liaise with their European Union order fulfilment partner to investigate any shipping problems or delays.

· Research and evaluate advertising and collaboration opportunities with industry publications, Facebook groups, online forums and communities.

The Individual

We’re looking for people who can show:

  • Fluent in Swedish with excellent English language skills
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Minimum of 2 years eCommerce or digital marketing experience

Desirable Skills/Experience:

  • Fluent in other Nordic languages (Danish, Norwegian, Finnish, Icelandic)
  • Experience with Shopify platform
  • Experience with Google Analytics
  • Experience with Facebook advertising
  • Knowledge of SEO and PPC best practices

The Benefits:

  • A competitive Salary between £35k – £40k
  • A truly flexible, hybrid working culture
  • 25 days’ holiday + bank holidays
  • Profit bonus scheme
  • Healthcare cash plan
  • A collaborative working environment
  • Employee share scheme
  • Employer pension scheme
  • Choice of hardware
  • Gym discounts
  • Free on-site parking

Does this sound like your next career move? Apply today.

Working with Certain Advantage

We go the extra mile to find the best people for the job. If you’re hunting for a role where you can make an impact and grow your career, we’ll work with you to find it.

We work with businesses across the UK to find the best people in Finance, Marketing, IT and Engineering. If this job isn’t for you, head to and register for job alerts and career guidance tips.

Apply for this role

Enter your details and drop your CV in the form below and a member of the team will be in touch.

Attach CV*